World Cup 2018 in Russia / Official Opening Theme from Rede Globo Channel

Description

Vinheta Oficial da Globo – Copa Do Mundo 2018 / Russia

A few hours after Brazil secured a place in the World Cup in Russia, Rede Globo published on Twitter an opening theme to celebrate it…

Nela, o tradicional tema da emissora para as competições com a seleção brasileira é tocado em russo, com o ritmo do país – Veja mais em http://uolesportevetv.blogosfera.uol.com.br/2017/03/29/globo-lanca-vinheta-para-copa-de-2018-no-dia-seguinte-a-vaga-da-selecao/?cmpid=copiaecola

Lyrics:

Ya znayu, smogu
Proyavit’ svoi napor.
Za golom – gol,
My posmotrim povtor,
I veryu, khot’
Moyo serdtse trepeshchet v grudi,
Braziliya, ty – vperedi!

Tradução em português:

Eu sei que eu posso
Mostrar minha força
De gol em gol
Vamos assistir a “replay”
Eu acredito mesmo
Com o coração batendo a mil
Brasil, você – na frente!

Translation in English:

I know I can
Show my strength
Goal after goal
We’ll watch the “replay”
I believe although
My heart trembles
Brazil, you are in front!

All copyrights belong to their respective owners. Todos os direitos autorais pertencem aos seus respectivos proprietários.

Details

Client: Rede Globo

Tags: Music, Video

View Project
Back to Top